terça-feira, 2 de junho de 2009

Caldeirão / Rough-Toothed Dolphin

(Steno bredanensis)
É raramente visto e pouco conhecido. Tem um bico longo, estreito, e funde-se com a testa, sem haver um sulco frontal. A estreiteza da cabeça e os olhos grandes dão-lhe um ar reptilíneo. Possui uma coloração cinzenta-escura com tons azulados. Tem duas manchas esbranquiçadas, uma na mandíbula inferior e outra entre as barbatanas peitorais até à zona genital. Pode associar-se com roazes e golfinhos pintados. Difícil de observar porque pode ficar imerso durante 15 minutos.

It is rarely seen and is poorly known. The long, narrow beak blends into the forehead without a crease. The narrowness of the head and the unusually large eyes give it a slightly reptilian appearance. It has a dark gray coloration. It has a white or pinkish white lips and throat, and white or pinkish white underside. May associate with bottlenose dolphins, pilot whales and spotted dolphins. Difficult to observe as may stay submerged for as long as 15 minutes.

Sem comentários:

Enviar um comentário